Ностиэ Эленсуле: Поучения мужу:
Поучения жене срамные какие-то , выкладывать сюда не стала)) А вот мужу, ничего))) местами даже полезно, кто этого сам не знает)))
1.Коли все твои праведны стяжания есть мышиная возня за жалкие крохи, а жена твоя денно и нощно пилит тебя нещадно да глаголит, что не мужик ты вовсе, раз шубу соболью ей купить не можешь, то отправь ты ее, сребролюбиву да гневливу,
на биржу труда, ибо жена твоя есть свободная женщина и права ващи пред законом государевым равны, и может она в трудах праведных хлеб насущный и шубу соболью сама себе добывать.
2.Коли госпожа дома твоего по хозяйской части не шибко ловкой оказалася, трапезой удивить не мастерица и чистоту в хоромах соблюсти не умелица, не похуляй ее и блудное срамословие свое поумерь - не на службе быта, поди, женился.Кликни-ка бабку-стряпуху да бабку-прибируху - они тебе, соколику, быт и наладят.А коли нету бабок на бабок, то, помолясь да подпоясавшись, иди, соколик, и заработай.
3.Ежели жена твоя неразумно довольною выглядит, оголтело бигуди накручивает в неурочный час и мобильный телефон в кармане халата прячет и чуйкой своей чуешь ты, что неспроста все это, а согрешила должно быть нечестивая, не сокрушай ей
ребер и по лицу да по голове не стучи, речами обыдными не укоряй, а постарайся сам на жену свою уноровити.Свечи в спальне попробуй возжигати, благовониями кадити, да фимиамом речей льстивых ей уши заливати.Коли будешь в ублажении искусен, не позарится жена твоя на чужого человека.А коли пуще всего охота тебе на диване возлежати, да чипсы жевати и телек срамной смотрети, так и неча на довольную женину рожу пенять, серчать особливо да руками размахивать.Ибо что ж плохого в том, что она довольна и ты доволен.
Ещё были, но уже переборчик))
Метки: юмор, калейдоскоп
4 Комментировать
Менелион Эленсуле: Крит - остров мечты, но со своими особенностями 
Эта запись основана на письме из Калейдоскопа. Автор Элина СУХОВА. Я дополнила его картинками и несколько откорректировала, не меняя смысла. Будет интересно почитать всем, кто мечтал попасть на Крит. Спасибо автору, мне тоже было очень интересно узнать об этом острове от туриста-очевидца.
Самолёт плавно разворачивается и... начинает стремительно падать в изумрудно-зелёное море. Я в ужасе вцепляюсь в подлокотники кресла. Но - о чудо - в последний момент перед, казалось бы, неминуемым коллективным купанием в
средиземноморской водичке колёса лайнера мягко касаются земли, и улыбающаяся до ушей образцово-показательная
стюардесса поздравляет нас с благополучным приземлением в аэропорту города Ираклион - столицы острова Крит.

Украдкой вытираю пот... Ага, многие повторяют этот жест. Никто не хотел купаться!
Высочайшие горы и глубочайшие разочарования. КРИТ, ах, Крит! Предмет моих мечтаний, овеществлённые "Легенды и мифы Древней Греции"! Первые же шаги по критской земле показывают, что вытирать пот нам придётся не раз... Начало октября, а солнце сияет так, словно взяло повышенные соцобязательства... Попутчики с нашего чартера быстренько рассасываются по гостиничным автобусам... Счастливцы - у них всё заранее определено и известно!
А мы нерешительно мнёмся перед ларьками многочисленных конкурирующих фирмочек, дающих машины напрокат. В конце концов выбираем самую дешёвенькую, "Пежо-206", да ещё и уговариваем сделать на неё скидку - конец сезона всё же! Запихиваем чемоданы в почти отсутствующий багажник и покидаем Ираклион - нас ждут две недели древнегреческих чудес.
Крит - изумрудная запятая Средиземного моря. Хотя - почему Средиземного? На остров с какой стороны ни посмотри - увидишь новое море. Хочешь - купайся в Эгейском, хочешь - в Ионическом или Ливийском! Любое прекрасно... если
сумеешь к нему спуститься! Крит - настоящая скала, дороги его узки и обрывисты, они петляют на страшной высоте, и все дивные акватории, в которые мы алчем погрузить наши тела, плещутся так далеко внизу, что с непривычки вызывают головокружение.
Мы едем всё дальше и дальше от Ираклиона, и всё острее встаёт вопрос: где же преклонить усталые головы? Дело не в отсутствии выбора, а в чудовищном изобилии!
Каждый крошечный городочек, встречающийся на пути, буквально увешан объявлениями о частных гостиницах и комнатах внаём. Цена примерно одинакова - 30-40 евро в сутки. Сколько народа вселяется, хозяев не интересует. В конце концов сходимся на том, что более всего нас устроит система "апартамент". Отдельный вход, кухня с полным оборудованием, две небольшие комнатки - как раз то, что надо!
А вот теперь - в море! И тут нас поджидает глубочайшее разочарование: все, решительно все пляжи с той стороны Крита, что повёрнута в сторону континентальной Греции, каменисты, скользки от водорослей. Здесь часто штормит. Лишь на третий день, опрашивая местных жителей, мы наконец выяснили, что купаться (да и вообще - жить!) стоит на противоположной стороне острова. Именно там белоснежный песок, всегда ясное небо и тихое море. И почему на выяснение столь простой информации ушло три дня? Так что вы, не тратя зря времени, отправляйтесь сразу
куда-нибудь в Элафониси, Палеохору, Маталу, короче - переваливайте через горы на другую сторону острова, туда, где мы были абсолютно счастливы, да и вам, уверяю, худо не будет!

Крит, как и вся Греция, - православный. Непременно посетите его монастыри - и ничего, что в них по трое-пятеро монахов, а то и вовсе никого нет. Побродить по пустым церквям даже романтичнее... Но если монахи там есть - вы
можете явиться к монастырским вратам хоть в шортах и топике, проблем это не вызовет: на входе вас с головы до ног обернут в целомудренный и бесформенный кусок ситчика в цветочек. В таком "матрёшечном" виде вы покой святых старцев не смутите.

Если вы любитель-археолог, то вам прямая дорога на раскопки разных критских древностей.
Дворец царя Миноса, Фест, Агиа-Триада... Минойская культура, процветавшая в этих местах за двадцать веков до Рождества Христова, оставила нам на память многочисленные руины. Раскапывать "лабиринты" начинали в XVIII-XIX веках, безжалостно выламывая и растаскивая по частным виллам всё наиболее сохранившееся.
Теперь максимум, что доступно взору, - копии фресок, подлинники которых красуются в музеях. Но и на копиях куют деньги - билеты "за посмотреть" дорогие, и от туристов не протолкнуться.

Зато поездка на остров Грамвуса - целый день на маленьком кораблике с двумя стоянками (первая - возле Генуэзской крепости, почти не отличающейся от той, что вы наверняка видели в крымском Судаке, вторая - в прелестной бухточке, в которой, по уверению экскурсовода, провели часть своего медового месяца принц Чарльз с принцессой Дианой) - запала в душу. Единственное "но" - надо тащить с собой еду, ни в крепости, ни в бухте ресторанов нет, да не забыть кремы от загара и рубашки с длинными рукавами - те, кто не был предусмотрителен, к вечеру напоминали варёных раков.
Матала - древний пещерный город, который в 60-е годы прошлого века облюбовали "дети-цветы" - хиппи. Они бесцеремонно заселили доисторическое поселение и загадили его по своему вкусу - расписали "наскальной живописью", истоптали новыми тропинками да и пещер добавили, благо известняк, из которого сложены
местные скалы, легко поддаётся обработке. Вечно пьяные, обдолбанные и весёлые, они бродили неглиже по местным пляжам, пугая коренное население. В конце концов население возмутилось и потребовало изгнать "цветочки" со своей территории.
Теперь в хрустальной бухте Маталы тишь да гладь - идеально прозрачная вода плещет в чистой бухте. Посетить пещеры можно за достаточно символическую плату. На берегу раскинулись замечательные ресторанчики с видом на закат...
Кстати, о питании. Если вы нацелились похудеть, лучше места, чем Крит, вам не найти. Плавание и лазанье по горным тропинкам в сочетании с вкуснейшими йогуртами из местных магазинчиков и почти дармовым виноградом (80 евроцентов за кило) сделают вас стройными. Впрочем, если вы настроились поправиться - просто ешьте
каждый день в ресторанчиках (полноценная порция стоит 5-7 евро).
Метки: путешествия, интересные факты
4 Комментировать
Ностиэ Эленсуле: Стишок
Навожу порядок) попался стишок, который я, если можно так выразиться, переводила с японского)) Мне дали подстрочник, из которого я попыталась выжать смысл и рифму)))
Мне оно на компе не нужно, пусть тут валяется.
***
Вижу звёзды, которых нет,
Вижу жизнь не моих планет,
Демиурга вчерашний день,
И нужды в богах больше нет
Меня нет, нет моих миров,
Свет творенья давно угас.
И я слышу люди твердят:
Эти боги бросили нас
Я ушел в тень погибших звёзд,
В сумрак прежде живых планет,
И во мраке открылось мне
Мирозданье, которого нет.
эволюция - жизни ключ,
Для кого-то она -добро,
Для меня же она - тупик,
Только мне уже всё равно.
Я не понял самую суть,
Что-то важное упустил
И за это в мире чужом
Одиночеством заплатил
Юкари Танака
Песнь белой птицы
Метки: стихи, переводы
4 1 комментарий